问：“在期刊上发表了论文”用英语怎么翻译？答：翻译：...have published some papers in the journal
【详释】
在期刊上：in the journal，地点状语放在句尾
发表了：have published，谓语动词，根据语境用了现在进行时
论文：（some） papers，宾语，英语语言习惯加上some，也可以用a paper表示单一的论文。问：在期刊上发表了论文用英语怎么说答：翻译：...have published some papers in the journal
【详释】
在期刊上：in the journal，地点状语放在句尾
发表了：have published，谓语动词，根据语境用了现在进行时
论文：（some） papers，宾语，英语语言习惯加上some，也可以用a paper表示单一的论文。答：在期刊上发表了论文
Published a paper in the Journal
—————————————————
您好，用心、细心为您答疑解惑；
如果本题还有什么不明白可以追问，如果满意请记得采纳；
如果有其他问题请采纳本题后，请指向我的图像点击向我求助！答题不易，请谅解，谢谢。
——————————————————————————————————祝您生活愉快！问：发表论文用英语怎么说 想表达的是 我发表了论文***于期刊***上,答：推荐用一般过去式（时）
I published the paper/article/essay(推荐前2者) entitled(提名为) *** in the journal/periodical(2选1) ***.
其中,两部分***都需斜体表示（张伶俐无法显示）
供参问：发表论文用英语怎么说 想表达的是 我发表了论文***于期刊***上,答：推荐用一般过去式（时）
I published the paper/article/essay(推荐前2者) entitled(提名为) *** in the journal/periodical(2选1) ***.
其中,两部分***都需斜体表示（张伶俐无法显示）
供参问：发表论文用英语怎么说答：推荐用一般过去式（时）
I published the paper/article/essay(推荐前2者) entitled(提名为) *** in the journal/periodical(2选1) ***.
其中，两部分***都需斜体表示（张伶俐无法显示）
供参答：I've published the paper on （论文主题） in the （期刊名称）答：I have published a paper in....